《Your Lullaby 》-Giolì & Assia

2022译

中英版

I found my fire, where to burn 我找到心火 何处燃烧 I laid in lies, a bed of thorns 我置身谎言 荆棘背刺 But after all these thousand faults 但在这万千错后 I'll keep you mine, within my bones 你将是我的 深入我髓

I'll get through all these scars 我将会抗过伤痛 Running through thousand miles 狂奔数千里 I'm on a swing on fire 在火中的秋千上 I'll be lost in your lullaby 迷失在你的摇篮

La lala lala lala li la li la, la lala lala

I needed time to know was wrong 我需要时间知错 But you never know it, when it comes 但你从不知 当它来临时 A feeling deep into my lungs 那感觉浸入肺腑 A dried flower who wants reborn 像枯花渴望重生

I'll get through all these scars 我将会抗过伤痛 Running through thousand miles 狂奔数千里 I'm on a swing on fire 在火中的秋千上 I'll be lost in your lullaby 迷失在你的摇篮

La lala lala lala li la li la, la lala lala

中文翻译

我找到心火 何处燃烧 我置身谎言 荆棘背刺 但在这万千错后 你将是我的 深入我髓

我将会抗过伤痛 狂奔数千里 在火中的秋千上 迷失在你的摇篮

我需要时间知错 但你从不知 当它来临时 那感觉浸入肺腑 像枯花渴望重生

我将会抗过伤痛 狂奔数千里 在火中的秋千上 迷失在你的摇篮

英文原版

I found my fire, where to burn I laid in lies, a bed of thorns But after all these thousand faults I'll keep you mine, within my bones

I'll get through all these scars Running through thousand miles I'm on a swing on fire I'll be lost in your lullaby

I needed time to know was wrong But you never know it, when it comes A feeling deep into my lungs A dried flower who wants reborn

I'll get through all these scars Running through thousand miles I'm on a swing on fire I'll be lost in your lullaby

Giolì & Assia-Moon Faces EP专辑